Skal dit budskab kommunikeres ud på et fremmedsprog? Som modersmålsspecialister skaber vi flydende og professionelle tekster på dit målsprog. Vi oversætter ikke bare ord – vi kommunikerer dit budskab ud til verden.
Måske ved du, hvad du vil sige, men du er ikke helt sikker på hvordan? Vi arbejder tæt sammen med dig om at udvikle en tekst med udgangspunkt i din brief, som er rettet mod din specifikke målgruppe. Det skaber resultater og genererer salg. Hjælp os med at forstå dit budskab, så hjælper vi dig med at sige det på den rigtige måde.
Skal dine manuskripter – skrevet enten på engelsk eller andre sprog – gennemlæses af en indfødt sprogbruger? Vi tilbyder et stort udvalg af redigerings- og korrekturlæsningsydelser, der gør din tekst klar til udgivelse.
Lloyd Language Services er et anderledes bureau – vi er netværksbaserede og 100 % fri for maskinoversættelser. Vi udnytter teknologien til at gøre vores ydelser, vores tekster og vores liv bedre. På den måde gør vi sprogydelser menneskelige igen. Personlig service, menneskelig sprogproduktion og humane arbejdsforhold for leverandører.
Vi arbejder kun med de bedste og dygtigste sprogeksperter. Alle vores samarbejdspartnere har mindst fem års erfaring og er eksperter på hver deres område – uanset om det er transcreation til annoncer, juridisk oversættelse af forretningsdokumenter eller tekstforfatning, der rammer plet i din målgruppe. Vi tilbyder vores netværk af erfarne oversættere, tekstforfattere og korrekturlæsere til priser, der tager udgangspunkt i deres kvalifikationer og kompetencer.
Det gør os i stand til at udvælge de rigtige profiler til dit projekt. Samtidig giver det dig tekster af den højeste kvalitet – tekster skabt af mennesker ikke maskiner.
